كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3338

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشِّغَارِ ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَالشِّغَارُ كَانَ الرَّجُلُ يُزَوِّجُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ أُخْتَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الزواج الذي يُشترط فيه زواجٌ آخر على سبيل المبادلة.

شرح المفردات والمصطلحات
الشغار

مبادلة في الزواج، يزوّج فيها رجلٌ امرأةً من أهله بشرط أن يزوّجه الرجل الآخر امرأةً من أهله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا النهي أن الشغار غير جائز؛ فلا يجوز جعل زواجٍ عوضًا عن زواج آخر. وهذا الترتيب يجعل حقوق النساء وموافقتهن خاضعةً لاتفاق بين الرجلين. وتبحث المذاهب الفقهية الآثار القانونية الدقيقة ودور المهر؛ لذا يُرجع في حالة معينة إلى عالم مؤهل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تجعل الزواج مشروطًا بزواج أحد أفراد أسرة الطرف الآخر أيضًا.
  2. عامِل كل امرأة بوصفها صاحبة حقوق مستقلة، وأشرك موافقتها في مناقشات الزواج.
  3. عند الشك في صحة زواج، استشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.