Kitabu cha Al-Bay'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4189

Imepokelewa na Jarir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Al-Bay'ah
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jarir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَلَقَّنَنِي ‏ "‏ فِيمَا اسْتَطَعْتَ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Yaqub ibn Ibrahim, akasema: Alituhabiria Hushaym, akasema: Alituhabiria Sayyar, kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa Jarir ibn Abdullah, alisema:

"Nilimpa Mtume ﷺ kiapo cha utii kusikiliza na kutii, basi akanifundisha maneno haya: 'Kulingana na uwezo wako, na kutoa ushauri wa kweli kwa kila Muislamu.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jariir aliahidi kutii na utii waaminifu kwa kadiri ya uwezo wake.

Maelezo ya maneno magumu
Kutoa ahadi ya utii

Ahadi nzito ya uhusiano na uaminifu kwa Mtume ﷺ.

Utii

Kufuata maelekezo halali kwa kadiri mtu anavyoweza kuyatekeleza.

Nasaha za dhati

Kumtendea mwingine mema na kumpa ushauri wa kweli na wenye uangalifu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba utii hauzidi uwezo wa mtu, na kwamba hakuna utii katika dhambi. Kuongezwa kwa nasaha za dhati kunaonyesha kwamba uaminifu pia unajumuisha kuwajibika kwa ustawi wa Waislamu wengine. Madhehebu ya fiqhi ya Sunni yanakubali kanuni hizi za jumla; hadithi hii peke yake haitoi sababu ya kuficha tofauti baina ya madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Shikamana na makubaliano halali na uwe mkweli kuhusu yale unayoweza kutekeleza kwa kweli.
  2. Mshauri Muislamu kwa nia njema, heshima na kuzingatia ustawi wake.
  3. Onyesha uaminifu kwa jamii kwa kusaidia na kutounga mkono dhuluma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.