Kitab Berburu dan Sembelihan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4327

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Berburu dan Sembelihan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى - وَذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَذِنَ فِي الْخَيْلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah dan Ahmad bin Abdah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, dari Amr — yaitu Ibnu Dinar — dari Muhammad bin Ali, dari Jabir, ia berkata: Telah melarang — dengan menyebut Rasulullah ﷺ — pada hari Khaibar daging keledai dan mengizinkan daging kuda.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang daging keledai dan membolehkan daging kuda.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Khaibar

Oasis dan kawasan berbenteng di utara Madinah, tempat berlangsungnya sebuah ekspedisi pada tahun ketujuh setelah Hijrah.

daging keledai

Daging keledai domestik biasa; hadis ini membedakannya dari daging kuda.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menjadikan riwayat ini sebagai bukti bahwa daging keledai domestik haram, sedangkan daging kuda dibolehkan. Keempat mazhab fikih Sunni membolehkan daging kuda, meskipun penilaian mereka tentang mengonsumsinya berbeda: mazhab Hanafi menganggapnya makruh, sementara tiga mazhab lainnya membolehkannya tanpa penilaian makruh tersebut. Teks ini menegaskan bahwa kedua hewan itu tidak memiliki status hukum yang sama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat memilih makanan, periksa apakah ada petunjuk Islam yang jelas mengenai jenis hewannya.
  2. Bedakan daging kuda dari daging keledai domestik; riwayat ini menetapkan hukum yang berbeda bagi keduanya.
  3. Jelaskan aturan agama dengan tenang dan berlandaskan riwayat yang dapat dipercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.