Sunan an-Nasa'i, hadis 434
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِيرَةُ، وَغَيْرُهُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ، .
Poinformował nas Suwajd ibn Nasr, który powiedział: Opowiedział nam Abdullah, od Lajsa ibn Sa’da, który powiedział: Opowiedział mi Amira i inni, od Bakra ibn Sawady, od Ata’ ibn Jasara, że dwaj mężczyźni – i przytoczył hadis –.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Dwaj mężczyźni wykonali tajammum; przekaz odsyła do ich historii.
Rytualne oczyszczenie czystą ziemią lub pyłem, gdy woda jest niedostępna albo nie można jej użyć.
Samo odwołanie do tekstu nie podaje, co zrobili dwaj mężczyźni ani jaki wniosek wynika z ich historii. Nie należy więc przypisywać temu skróconemu fragmentowi konkretnej zasady prawnej; w tym celu trzeba zapoznać się z pełnym przekazem.
- Nie wyciągaj wniosków prawnych ze skróconego odwołania; zapoznaj się z pełnym tekstem.
- Dowiedz się, kiedy wolno wykonać tajammum i jak przeprowadza się to oczyszczenie.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.