Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4538

An rawaito daga Zayd ibn Thabit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Zayd ibn Thabitزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا تُبَاعُ بِخِرْصِهَا ‏.‏

Fassara

Ubaydullah bin Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, daga Ubaydullah, ya ce: Nafi' ya ba ni labari, daga Abdullah, daga Zaid bin Thabit, cewa Manzon Allah ﷺ ya ba da izinin sayar da Araya ta hanyar kimanta yawansu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya halatta sayar da ‘arāyā bisa ƙiyasin adadi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
‘Arāyā

Wata hanya ta musamman ta ciniki inda ake musanya dabino sabo da ke jikin bishiya da adadin busasshen dabino da aka ƙiyasta.

Ƙiyasi (khars)

Ƙiyasin ƙwararre kan adadin dabinon da amfanin bishiyar zai bayar.

Izini na musamman (rukhsa)

Keɓancewa da shari’ar Musulunci ta amince da ita daga wata ƙa’ida ta gama-gari.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa sayar da ‘arāyā ya halatta bisa wasu sharuɗɗa, duk da cewa musayar abinci iri ɗaya yawanci tana buƙatar daidaita adadi daidai da miƙa kayayyakin kai tsaye. Wannan izini keɓancewa ce mai iyaka, ba izini na gama-gari ba ne na sayarwa bisa ƙiyasi. Mazhabobi suna tattauna sharuɗɗa kamar adadin kaya da hanyar biyan kuɗi; cikakken bayani ya bambanta daga mazhaba zuwa mazhaba.

Darussa na yau
  1. A irin wannan ciniki na musamman, ku bayyana yarjejeniya kan adadin da aka ƙiyasta da hanyar biya.
  2. Ku ɗauki keɓancewar addini a matsayin mai iyaka: ku yi amfani da ita ne kawai bisa sharuɗɗan da malamai suka ambata.
  3. Idan kuna shakka game da wata mu’amala, ku nemi shawarar ƙwararre kafin kulla yarjejeniyar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.