كتاب المواقيت · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 527

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المواقيت
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ، قَالَ قَدِمَ الْحَجَّاجُ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتِ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا كَانَ إِذَا رَآهُمْ قَدِ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ وَإِذَا رَآهُمْ قَدْ أَبْطَئُوا أَخَّرَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

راعى النبي ﷺ حال الجماعة عند أداء صلاة العشاء.

شرح المفردات والمصطلحات
الظهر

صلاة منتصف النهار.

العشاء

صلاة الليل.

كانت الشمس بيضاء ساطعة

كانت الشمس لا تزال ظاهرة بوضوح ولم تفقد سطوعها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن أوقات الصلاة المحددة تتيح مجالًا للاختيار المناسب ضمن حدودها. كان النبي ﷺ يصلي العشاء مبكرًا إذا اجتمع الناس، ويؤخرها إذا لم يكونوا قد حضروا بعد. ويناقش الفقهاء ذلك بوصفه دليلًا على مراعاة التيسير على الجماعة، من غير أداء الصلاة خارج وقتها المسموح. ويشير الحديث أيضًا إلى أن الصلوات الأخرى المذكورة كانت تؤدى في أوقات معروفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعِ حال الجماعة عند تحديد وقت العشاء، ويسّر أداء الصلاة جماعة.
  2. أدِّ كل صلاة في وقتها المحدد، واختر وقتها وفق الإرشادات المعمول بها.
  3. تعلّم أوقات الصلاة المعروفة حتى لا تزاحمها الالتزامات اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.