Kitab Perhiasan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5368

Diriwayatkan oleh Amr ibn Aws. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Perhiasan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Safwan ibn Isaصَفْوَانُ بْنُ عِيسَى
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Amr ibn Awsعَمْرِو بْنِ أَوْسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، قَالَ كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَالاَنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Safwan bin Isa, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Hisyam, daripada Muhammad, daripada Amru bin Aus, beliau berkata: "Sandal Rasulullah ﷺ mempunyai dua tali."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sandal Nabi ﷺ masing-masing mempunyai dua tali.

Penjelasan perkataan yang sukar
tali sandal

Tali pada sandal yang melintasi kaki dan mengekalkan sandal pada tempatnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memasukkan gambaran ini sebagai sebahagian daripada riwayat tentang pakaian dan kehidupan seharian Nabi ﷺ. Hal ini menunjukkan bahawa butiran praktikal seperti ini turut dipelihara, tetapi tidak menetapkan model tertentu sebagai wajib atau memberikan status agama yang istimewa kepada jenis sandal ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hargai ilmu yang boleh dipercayai tentang ajaran besar dan juga kebiasaan harian Nabi ﷺ.
  2. Pilih pakaian praktikal yang selesa dan sesuai, tanpa menjadikan penampilan sebagai ukuran ketakwaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.