Sunan an-Nasa'i, 996. hadis
Abu Ayyub al-Ansari rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Muhammad ibn Bashsharan‑Nasa'i'e aktardıمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Zaidaزَائِدَةُ
- 4Mansurمَنْصُورٍ
- 5Hilal ibn Yisafهِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ
- 6Rabi' ibn Khuthaymرَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ
- 7Amr ibn Maymunعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ
- 8Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
- 9Bir kadın (adı belirtilmemiş)امْرَأَةٍ
- 10Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
- 11Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ امْرَأَةٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } ثُلُثُ الْقُرْآنِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْرِفُ إِسْنَادًا أَطْوَلَ مِنْ هَذَا .
Muhammed b. Beşşâr bize haber verdi, dedi ki: Abdurrahman bize hadis anlattı, dedi ki: Zâide bize hadis anlattı, Mansûr'dan, o Hilâl b. Yesâf'tan, o Rebî' b. Husaym'den, o Amr b. Meymûn'dan, o İbn Ebî Leylâ'dan, bir kadından, o Ebû Eyyûb'dan, o da Nebi ﷺ'den rivayet etti. Nebi ﷺ şöyle buyurdu:
"'De ki: O Allah birdir' Kur'an'ın üçte biridir." Ebû Abdurrahman dedi ki: Bundan daha uzun bir sened bilmiyorum.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
İhlâs Suresi, Kur’an’ın üçte biri olarak nitelenir.
“De ki: O, Allah’tır, tektir.” sözleriyle başlayan sure.
Bu surenin içerik bakımından büyük değerini ifade eder; her bakımdan Kur’an’ın tamamının yerini aldığı anlamına gelmez.
Âlimler, İhlâs Suresi’nin Kur’an’ın ana konularından biri olan Allah’ın birliğini özlü biçimde anlattığını açıklar. Üçte bir ifadesi, surenin özel faziletine ve içeriğine işaret eder; ancak bu, surenin Kur’an’ın diğer ayetlerinin ya da başka bölümlerin okunduğu namazların yerine geçtiği anlamına gelmez.
- Her gün İhlâs Suresi’ni dikkatle okumaya ve Allah’ın birliği anlamı üzerinde düşünmeye zaman ayır.
- Surenin özel faziletini takdir et, ancak onu Kur’an’ın geri kalanının yerine koyma.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.