혈통에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 혈통에 관한 전승 126개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"우트바 븐 아비 와까스는 그의 형제 사드 븐 아비 와까스에게 '잠아의 여종이 낳은 아들은 내 자식이니 네가 데려가 거두어라'라고 단단히 당부했습니다." 그녀가 계속했다: "메카 정복의 해에 사드 븐 아비 와까스가 그 아이를 데려가며 '이 아이는 내 조카이며, 형님이 내게 당부하셨다'라고 말했습니다. 그러자 압드 븐 잠아가 일어나 '이 아이는 내 동생이며 아버지의 여종이 낳은 자식으로, 아버지의 침상 위에서…
"사드 빈 아비 와까스와 압드 빈 잠아가 한 소년을 두고 다투었다. 사드가 말하기를 'Allah의 사도ﷺ이시여! 이 아이는 제 형제 우트바 빈 아비 와까스의 아들입니다. 그는 저에게 이 아이가 자신의 아들이라고 당부하였습니다. 그의 생김새를 살펴보십시오.' 하였다. 압드 빈 잠아가 말하기를 'Allah의 사도ﷺ이시여! 이 아이는 제 형제이며, 아버지의 침상 위에서 여종으로부터 태어났습니다.' 하였다. 이에…
"압두르라흐만 이븐 아우프―Allah께서 그를 기뻐하시길―가 수하이브에게 'Allah를 경외하고 네 아버지 외의 다른 사람에게 너의 혈통을 돌리지 말라'고 하였다. 그러자 수하이브가 대답하였다. '내게 이만큼의 재물이 주어진다 해도 나는 그런 말을 하고 싶지 않다. 그러나 나는 어릴 적에 납치당하였노라.'"
"알라의 사도시여, 제 형제가 저에게 유언하였습니다. 제가 메카로 돌아오면 잠아의 여종이 낳은 아들을 찾아 데려가라고 하였습니다. 그가 제 아들이기 때문입니다." 이에 압드 븐 잠아가 말하였다. "그는 제 형제이며 제 아버지의 여종이 낳은 아들입니다. 제 아버지의 침상에서 태어났습니다." 예언자ﷺ께서는 그 소년에게서 우따바와의 뚜렷한 유사함을 보셨으나, 이렇게 말씀하셨다. "압드 븐 잠아야, 이 아이는 너의…
"우르와 븐 아즈-주바이르가 내게 전하되, 아이샤(알라께서 그녀를 기뻐하시길)가 말하기를: 우타바 븐 아비 와까스가 그의 형제 사드 븐 아비 와까스에게 자므아의 여종이 낳은 아들의 양육을 위임하며 '그는 내 아들이다'라고 하였다. 알라의 사도ﷺ께서 메카 정복 당시 도착하셨을 때, 사드는 그 아이를 데리고 사도ﷺ께 갔고 압드 븐 자므아도 동행하였다. 사드가 말하였다. '알라의 사도시여, 이는 제 조카입니다.…
"나는 바누 타밈 부족을 계속 사랑해 왔다." 이븐 살람이 내게 전하였고, 자리르 이븐 압둘 하미드가 무기라로부터, 하리스로부터, 아부 주르아로부터, 아부 후라이라의 전승으로 우리에게 알렸다. 또한 아마라가 아부 주르아로부터, 아부 후라이라로부터 전하여 말하였다: "알라의 사자 ﷺ께서 그들에 관해 말씀하신 세 가지 일을 들은 이래로 나는 줄곧 바누 타밈 부족을 사랑해 왔다. 나는 그분이 이렇게 말씀하시는…
"우트바 이븐 아비 와까스가 그의 형제 사드 이븐 아비 와까스에게 유언하여 이르기를, '잠아의 여종이 낳은 아들은 내 아들이니 그대를 데려가 보호하라'고 하였습니다. 메카 정복의 해에 사드가 그 아이를 데려가며 말하기를, '이 아이는 내 조카이며, 형님이 내게 맡긴 아이입니다'라고 하였습니다. 그러자 압드 이븐 잠아가 일어나 말하기를, '그는 내 형제이며 아버지의 여종의 아들로, 아버지의 침상에서…
"사이드 븐 아비 사이드가 내게 전하였는데, 그의 아버지로부터, 그리고 아부 후라이라(그에게 알라의 기쁨이 있기를)로부터의 전승이다. 사람들이 '알라의 사도시여, 사람들 중에서 가장 고귀한 자는 누구입니까?'라고 물었다. 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 '그들 중 가장 경건한 자니라' 하셨다. 그들이 '우리가 묻는 것은 이것이 아닙니다'라고 하자, 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 '그렇다면 유수프, 알라의 예언자, 알라…