Kapitler om Koranens dyder · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 2903

Overlevert av Uqbah ibn Amir. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Kapitler om Koranens dyder
جامع الترمذي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Uqbah ibn Amir

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Oversettelse

Qutayba har fortalt oss og sagt at Ibn Lahi'a har fortalt oss, fra Yazid ibn Abi Habib, fra 'Ula ibn Rabah, fra 'Uqba ibn 'Amir, som sa:

«Allahs sendebud ﷺ befalte meg å resitere de to beskyttelsessuraene etter hver bønn.» Abu Isa sa: «Dette er en hasan gharib hadith.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ påla å lese de to beskyttende suraene etter hver bønn.

Vanskelige ord forklart
Al-Mu'awwidhatain

De to suraene der man søker beskyttelse hos Allah: al-Falaq og an-Nas.

etter hver bønn

Etter at den obligatoriske bønnen er avsluttet.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at det anbefales å lese sura al-Falaq og sura an-Nas etter bønnene. Påbudet understreker deres plass som bønn om beskyttelse og som ihukommelse av Allah; de erstatter ikke de øvrige foreskrevne bønnene etter bønnen.

Lærdommer for i dag
  1. Sett av et øyeblikk etter hver obligatoriske bønn til å lese sura al-Falaq og sura an-Nas.
  2. Lær betydningen av disse suraene, slik at du bevisst ber Allah om beskyttelse.
  3. Gjør denne lesningen til en fast vane ved siden av de andre bønnene etter bønnen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.