Jami at-Tirmidhi، الحديث 2905
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من الترمذي إلى النبي ﷺ
- 1عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍحدّث الترمذي به
- 2حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3كَثِيرِ بْنِ زَاذَانَ
- 4عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ
- 5عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَاسْتَظْهَرَهُ فَأَحَلَّ حَلاَلَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَشَفَّعَهُ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ كُلُّهُمْ وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادٌ صَحِيحٍ . وَحَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو عُمَرَ بَزَّازٌ كُوفِيٌّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ .
يربط هذا الأثر بين تلاوة القرآن واتباعه وبين الثواب.
يحفظ القرآن ويستبقيه في ذاكرته.
يقبل توجيهات القرآن ويعمل بها.
دعاءٌ بطلب أن ينال شخصٌ الرحمة؛ والقرار النهائي لله.
يحكم الترمذي على الإسناد بأنه ليس صحيحًا، ويصف حفص بن سليمان بأنه ضعيف في الحديث. لذلك لا يبني العلماء حكمًا عقديًا مستقلًا أو حكمًا فقهيًا على هذا الأثر بعينه. أما الحث العام على تلاوة القرآن والعمل به فتؤيده نصوص أقوى؛ وتفاصيل الشفاعة لعشرة من أفراد الأسرة لا تثبت بثبات من خلال هذا الإسناد.
- اقرأ كل يوم جزءًا من القرآن، وخصص وقتًا لفهم معناه.
- حوّل توجيهًا تتعلمه إلى فعل عملي، مثل قول الصدق أو اجتناب محرّم.
- شارك القرآن مع أسرتك، لكن لا تنسب بيقين إلى النبي ﷺ الوعد الخاص بالشفاعة لعشرة من أفراد الأسرة.
تصف هذه الرواية، التي وُصفت بالصحيحة، ثواب من يتلو القرآن ويبذل جهدًا في ذلك، من دون الادعاء الخاص بالشفاعة لعشرة من أفراد الأسرة.
Jami' at-Tirmidhi · #2904 (Sahih)تذكر هذه الرواية، التي وُصفت بالصحيحة، المنزلة الخاصة لمن يتلو القرآن بإتقان؛ وهي تؤيد القيمة العامة للتلاوة، لا جميع تفاصيل هذا الأثر الضعيف جدًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.