كتاب الصلاة · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi، الحديث 329

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
جامع الترمذي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من الترمذي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1ابْنُ أَبِي عُمَرَحدّث الترمذي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد إسنادٌ ثانٍ القولَ نفسه عن النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نُقل الحديث من خلالهم.

على النحو نفسه

ينقل هذا الإسناد المضمون نفسه الذي تنقله الرواية المذكورة سابقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى علماء الحديث أن ذكر إسناد آخر ينقل المضمون نفسه يُعد تأكيدًا قيّمًا لصحة النقل. ولا يتضمن النص هنا حكمًا مستقلًا متعلقًا بالصلاة؛ إذ يعتمد شرحه الموضوعي على الرواية السابقة التي تحيل إليها عبارة «على النحو نفسه».

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند قراءة إحالة مختصرة، اقرأ الحديث السابق معها لفهم المضمون كاملًا.
  2. قدّر الأسانيد المحفوظة بعناية بوصفها جزءًا من نقل السنة.
  3. عند تعلم أحكام الصلاة، تحقّق من مضمون الرواية ومن موثوقيتها معًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.