Littabin Hajji · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadisi na 886

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Hajji
جامع الترمذي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَبِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ ‏.‏ وَزَادَ فِيهِ بِشْرٌ وَأَفَاضَ مِنْ جَمْعٍ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ ‏.‏ وَزَادَ فِيهِ أَبُو نُعَيْمٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ وَقَالَ ‏ "‏ لَعَلِّي لاَ أَرَاكُمْ بَعْدَ عَامِي هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Fassara

Mahmud bin Ghailan ya ba mu labari, Waki', Bishr bin As-Sari, da Abu Nu'aim suka ba mu labari sun ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Abuz-Zubair, daga Jabir, cewa Annabi ﷺ ya yi gaggawa wajen wucewa ta Kwarin Muhassir. Bishr ya kara da cewa: Ya tashi daga Jam' (Muzdalifah) a hankali kuma ya umarce su da su yi natsuwa. Abu Nu'aim ma ya kara da cewa: Ya umarce su da su yi jifa da duwatsu masu girman duwatsun Khadhf, kuma ya ce: 'Watakila ba zan sake ganinku bayan wannan shekarar ba.' Ya ce: A cikin wannan babi akwai hadisi daga Usamah bin Zaid. Abu Isa ya ce: Hadisin Jabir hadisi ne mai kyau kuma ingantacce (Hasan Sahih).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin Hajji, Annabi ﷺ ya yi sauri a Wadi Muhassir kuma ya umarci a natsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wadi Muhassir

Wani kwari ne tsakanin Muzdalifa da Mina, inda Annabi ﷺ ya ƙara sauri.

Jam'

Wani suna ne na Muzdalifa, inda mahajjata suke zama bayan sun bar Arafat.

Ƙananan duwatsu masu girman khadhf

Ƙananan duwatsu ne masu girman wake, waɗanda suka dace da jifan da aka shar'anta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa mahajjata ya kamata su kasance cikin natsuwa da tsari yayin barin Muzdalifa, alhali ƙara sauri a Wadi Muhassir wani aiki ne na musamman da Annabi ﷺ ya aikata. Umarnin amfani da ƙananan duwatsu yana jaddada cewa ba a amfani da manyan duwatsu wajen jifa. Mazhabobin fiƙihu suna duba waɗannan ayyuka cikin ƙa'idojin Hajji; cikakkun bayanai kan matsayinsu na shari'a na iya bambanta tsakanin mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Ka kasance cikin natsuwa a tarukan addini masu cunkoso, kuma ka kula da lafiyar wasu.
  2. A cikin ibadu, bi ƙa'idar da aka shar'anta da yadda aka tsara ta, kada ka ƙara wasu ayyuka da kanka.
  3. Ka koyi umarnin aikata Hajji tun da wuri domin ka gudanar da shi cikin natsuwa da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.