शब-ए-क़द्र की फ़ज़ीलत · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 2019

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: शब-ए-क़द्र की फ़ज़ीलत
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4उनके पिताأَبِي
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْتَمِسُوا ‏"‏‏.‏

अनुवाद

हमें मुहम्मद बिन अल-मुसन्ना ने बयान किया, हमें याह्या ने बयान किया, हिशाम से, उन्होंने कहा: मेरे पिता ने मुझे खबर दी, आयशा रज़ियल्लाहु अन्हा से, नबी ﷺ से, आपने फरमाया: "तलाश करो (कद्र की रात को)।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ शब-ए-क़द्र को सक्रिय रूप से तलाशने की प्रेरणा देते हैं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
तलाश करो

इबादत सहित शब-ए-क़द्र को गंभीरता से पाने की कोशिश करने की प्रेरणा।

शब-ए-क़द्र

रमज़ान की एक ख़ास रात, जिसका इस्लाम में बहुत बड़ा महत्व है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान बताते हैं कि शब-ए-क़द्र तलाशने का आदेश इबादत में प्रयास करने की प्रेरणा देता है, न कि यह मान लेने की कि बिना कोशिश के यह रात मिल जाएगी। सहीह अल-बुख़ारी की अन्य रिवायतों के साथ मिलाकर देखें तो इसकी तलाश विशेष रूप से रमज़ान की आख़िरी दस रातों से जुड़ी है; इसलिए फ़िक़्ही मज़हब इस अवधि में इबादत करने पर ज़ोर देते हैं।

आज के लिए सीख
  1. रमज़ान की आख़िरी दस रातों में नमाज़ और दुआ के लिए समय निकालें।
  2. लगन से शब-ए-क़द्र तलाशें और कई रातों तक इबादत करें।
  3. निष्ठा से और अल्लाह के प्रतिफल की आशा रखते हुए इबादत करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।