Sahih al-Bukhari, हदीस 2145
Abu Huraira से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
Abu Huraira से रिवायत है
Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।
रिवायत
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نُهِيَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ، أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ، فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، ثُمَّ يَرْفَعَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ اللِّمَاسِ وَالنِّبَاذِ.
हमें कुतैबा ने हदीस बयान की, हमें अब्दुल वह्हाब ने हदीस बयान की, हमें अय्यूब ने मुहम्मद से, उन्होंने अबू हुरैरा रज़ियल्लाहु अन्हु से बयान की कि उन्होंने फरमाया:
"दो प्रकार के लिबास से मना किया गया है: कि कोई व्यक्ति एक ही कपड़े में समेट कर बैठे और फिर उसे अपने कंधे पर चढ़ा ले। तथा दो प्रकार की खरीद-फरोख्त से भी मना किया गया है: अल-लिमास और अन-निबाज़।"
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
नबी ﷺ ने शरीर को उजागर करने वाले वस्त्र और स्पष्ट सहमति के बिना होने वाली बिक्री से मना किया।
बिक्री का ऐसा तरीका जिसमें वस्तु को छूने मात्र से सौदा बाध्यकारी हो जाता था, बिना वस्तु को ठीक से देखे या शर्तें स्पष्ट रूप से तय किए।
बिक्री का ऐसा तरीका जिसमें वस्तु फेंकने या रख देने से ही, स्पष्ट चुनाव और सहमति के बिना, सौदा बाध्यकारी हो जाता था।
बैठने और कपड़ा लपेटने का ऐसा तरीका जिसमें शरीर पर्याप्त रूप से ढका न रह सके।
शास्त्रीय विद्वान बताते हैं कि बिक्री के उल्लिखित तरीके निषिद्ध हैं, क्योंकि वे अनुबंध में अनिश्चितता और अस्पष्टता पैदा करते हैं। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मतों के नियमों के अनुसार, खरीदार और विक्रेता को पर्याप्त रूप से स्पष्ट लेन-देन पर सहमत होना चाहिए। वस्त्रों के संबंध में विद्वान इस बात पर बल देते हैं कि शरीर का उचित आवरण बना रहना चाहिए।
- किसी की सहमति से पहले बिक्री में वस्तु, कीमत और शर्तें स्पष्ट रूप से बताएं।
- ऐसे समझौतों से बचें जिनमें स्पष्ट चुनाव के बिना किसी इशारे या स्पर्श से तुरंत खरीद-बिक्री बाध्यकारी हो जाए।
- ऐसे वस्त्र चुनें जो बैठने या कपड़ा लपेटने पर भी शरीर को उचित रूप से ढकें।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।