मासिक धर्म · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 295

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: मासिक धर्म
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Aisha से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏

अनुवाद

हमें अब्दुल्लाह बिन यूसुफ ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा: हमें मालिक ने हदीस बयान की, हिशाम बिन उरवा से, उनके पिता से, आयशा रज़ियल्लाहु अन्हा से, उन्होंने फरमाया:

"मैं हैज़ (मासिक धर्म) की हालत में भी अल्लाह के रसूल ﷺ के सिर के बाल संवारा करती थी।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

आयशा ने मासिक धर्म के दौरान नबी ﷺ के बालों में कंघी की।

कठिन शब्दों की व्याख्या
मासिक धर्म के दौरान

वह अवधि जिसमें महिला को हर महीने रक्तस्राव होता है।

कंघी की

कंघी से बालों को सँवारा।

विद्वानों की व्याख्याएँ

क्लासिकी विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि मासिक धर्म वाली महिला के साथ शारीरिक संपर्क और सामान्य मेलजोल जायज़ है। मासिक धर्म कुछ इबादतों में बाधा डालता है, लेकिन महिला के पूरे शरीर को नापाक नहीं करता। फ़िक़्ही मज़हब मासिक धर्म के दौरान संभोग को निषिद्ध मानते हैं; यह रिवायत देखभाल और सामान्य निकटता के बारे में है, उस अपवाद के बारे में नहीं।

आज के लिए सीख
  1. मासिक धर्म वैवाहिक जीवन में सामान्य देखभाल और स्नेहपूर्ण निकटता को निषिद्ध नहीं करता।
  2. मासिक धर्म वाली महिला के साथ सम्मान से पेश आएँ और उसे नापाक या अलग-थलग महसूस न होने दें।
  3. सामान्य मेलजोल और उन विशेष कार्यों में अंतर करें जो मासिक धर्म के दौरान निषिद्ध हैं।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।