पैगंबर ﷺ के अभियान · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 3996

Anas ibn Malik से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: पैगंबर ﷺ के अभियान
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Anas ibn Malik से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَاتَ أَبُو زَيْدٍ وَلَمْ يَتْرُكْ عَقِبًا، وَكَانَ بَدْرِيًّا‏.‏

अनुवाद

मुझे ख़लीफ़ा ने बयान किया, हमें मुहम्मद बिन अब्दुल्लाह अल-अंसारी ने बयान किया, हमें सईद ने बयान किया, क़तादा से, अनस रज़ियल्लाहु अन्हु से, उन्होंने फ़रमाया: अबू ज़ैद का इंतिकाल हो गया और उन्होंने कोई औलाद नहीं छोड़ी, और वह बद्री (बद्र के युद्ध में शामिल) थे।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अनस बताते हैं कि बद्र के युद्ध में शामिल अबू ज़ैद का निधन बिना किसी संतान के हुआ।

कठिन शब्दों की व्याख्या
बद्री

वह व्यक्ति जिसने बद्र के युद्ध में भाग लिया हो।

वंशज

बच्चे और आगे की पीढ़ियों के वंशज।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान बद्र के युद्ध में शामिल सहाबा की पहचान करने और उनके जीवन से जुड़ी जानकारी दर्ज करने के लिए ऐसी रिवायतों का उपयोग करते हैं। यह रिवायत एक ऐतिहासिक तथ्य बताती है; अपने आप में यह सुन्नी क़ानून के चारों मज़हबों में किसी विशेष नियम का आधार नहीं है।

आज के लिए सीख
  1. सहाबा के जीवन और गुणों के बारे में विश्वसनीय ज्ञान को सुरक्षित रखें।
  2. भलाई में किसी के योगदान को मान्यता दें, भले ही उसके पारिवारिक इतिहास का उल्लेख संक्षेप में किया गया हो।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।