पैगंबर ﷺ के अभियान · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 4134

Jabir ibn Abdullah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: पैगंबर ﷺ के अभियान
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Jabir ibn Abdullah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سِنَانٌ، وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ جَابِرًا، أَخْبَرَ أَنَّهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ‏.‏

अनुवाद

हमें अबुल यमान ने बयान किया, हमें शुऐब ने ज़ुहरी से बयान किया, उन्होंने कहा: मुझसे सिनान और अबू सलमा ने बयान किया कि जाबिर ने बताया कि वे रसूलुल्लाह ﷺ के साथ नज्द की ओर एक अभियान में शामिल हुए थे।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

जाबिर ने नबी ﷺ के साथ नज्द की ओर एक सैन्य अभियान में हिस्सा लिया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ज़वा

ऐसा सैन्य अभियान जिसमें नबी ﷺ स्वयं शामिल हुए हों।

नज्द

अरब प्रायद्वीप का एक क्षेत्र, हिजाज़ के पूर्व में।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस संक्षिप्त रिवायत को एक अभियान के दौरान जाबिर के नबी ﷺ के साथ रहने की सूचना के रूप में लेते हैं। अपने आप में यह पाठ अभियान के कारण या उसके घटनाक्रम का विवरण नहीं देता और न ही कोई अलग शरीअती नियम निर्धारित करता है।

आज के लिए सीख
  1. सहाबियों का इतिहास जानें और उससे सावधानीपूर्वक सीख लें।
  2. उन लोगों के प्रयासों का सम्मान करें जो निष्ठा और जिम्मेदारी से अपने समुदाय की सेवा करते हैं।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।