स्वप्न व्याख्या · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 6988

Abu Huraira से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: स्वप्न व्याख्या
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Yahya ibn Qaza'aने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईيَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ
  2. 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ ثَابِتٌ وَحُمَيْدٌ وَإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَشُعَيْبٌ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

अनुवाद

हमें याह्या बिन क़ज़अः ने हदीस बयान की, हमें इब्राहीम बिन साद ने ज़ुहरी से हदीस बयान की, उन्होंने सईद बिन मुसैय्यब से, उन्होंने अबू हुरैरह रज़ियल्लाहु अन्हु से रिवायत किया कि अल्लाह के रसूल ﷺ ने फरमाया:

"मुमिन का सच्चा ख्वाब नबुव्वत के छियालीस हिस्सों में से एक हिस्सा है।" इसे साबित, हुमैद, इसहाक बिन अब्दुल्लाह और शुऐब ने अनस से और उन्होंने नबी ﷺ से रिवायत किया है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

एक मोमिन का अच्छा सपना नुबूवत से जुड़ा है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
मोमिन का सपना

इससे अच्छा और सच्चा सपना अभिप्रेत है; हर सपना ईश्वरीय संदेश नहीं होता।

छियालीस हिस्सों में से एक हिस्सा

यह नुबूवत से विशेष संबंध दर्शाता है, न कि नुबूवत के जारी रहने को।

नुबूवत

वह दायित्व और विशेष वह़्य जो अल्लाह ने अपने पैग़म्बरों को दी; मुहम्मद ﷺ अंतिम पैग़म्बर हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान बताते हैं कि अच्छा सपना शुभ समाचार या अंतर्दृष्टि का एक रूप हो सकता है, लेकिन वह कोई नई वह़्य नहीं लाता और न ही धार्मिक विधान स्थापित करता है। इसकी तुलना नुबूवत के एक हिस्से से आम तौर पर ऐसे सपनों की सत्यता के संदर्भ में की जाती है। इसलिए कोई सपना कभी भी क़ुरआन और प्रामाणिक सुन्नत का स्थान नहीं ले सकता।

आज के लिए सीख
  1. अच्छा सपना मिले तो कृतज्ञता के साथ स्वीकार करें, लेकिन उसके आधार पर कोई धार्मिक दायित्व न ठहराएँ।
  2. सुंदर सपना किसी ऐसे व्यक्ति से साझा करें जिस पर आपको भरोसा हो और जो आपका भला चाहता हो।
  3. किसी सपने को लेकर संदेह हो तो क़ुरआन और प्रामाणिक सुन्नत को मार्गदर्शक बनाए रखें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।