स्वप्न व्याख्या · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 6990

Abu Huraira से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: स्वप्न व्याख्या
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Abu al‑Yamanने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَمْ يَبْقَ مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الْمُبَشِّرَاتُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ قَالَ ‏"‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ ‏"‏‏.‏

अनुवाद

अबू अल-यमान ने हमसे बयान किया, शुऐब ने हमें ज़ुहरी से खबर दी, सईद बिन अल-मुसय्यब ने मुझसे बयान किया कि अबू हुरैरा ने कहा: मैंने रसूलुल्लाह ﷺ को यह फरमाते हुए सुना है:

"नबुव्वत में से केवल मुबश्षिरात बाकी रह गई हैं।" लोगों ने पूछा: "मुबश्षिरात क्या हैं?" आप ﷺ ने फरमाया: "सच्चे अच्छे सपने।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अच्छे सपने ईमान वालों के लिए अल्लाह की ओर से शुभ समाचार हो सकते हैं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अल-मुबश्शिरात

ऐसे शुभ समाचार जो खुशी और आशा लाते हैं।

अच्छा सपना

एक सच्चा सपना जो किसी ईमान वाले का हौसला बढ़ाए या खुशखबरी दे।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान बताते हैं कि नबी मुहम्मद ﷺ के साथ नुबुव्वत समाप्त हो चुकी है; अच्छा सपना किसी को नबी नहीं बनाता और न ही नई वह्य या धार्मिक विधान लाता है। फिर भी यह शुभ समाचार हो सकता है, लेकिन इससे नियम तय नहीं किए जाते और न ही धार्मिक दायित्व बदले जाते हैं। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब धार्मिक फैसलों को मान्य स्रोतों पर आधारित करते हैं, निजी सपनों पर नहीं।

आज के लिए सीख
  1. अच्छे सपने को कृतज्ञता और आशा के साथ स्वीकार करें, लेकिन उसे नया धार्मिक नियम न मानें।
  2. महत्वपूर्ण फैसले केवल सपने के आधार पर नहीं, बल्कि क़ुरआन, सुन्नत और सोच-समझकर ली गई सलाह के आधार पर करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।