Sahih al-Bukhari, हदीस 6991
Abdullah ibn Umar से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
al‑Bukhari से Ibn Umar तक
- 1Yahya ibn Bukayrने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।
रिवायत
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أُنَاسًا، أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، وَأَنَّ أُنَاسًا أُرُوا أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ".
हमें यहा बिन बुकैर ने हदीस बयान की, हमें लैस ने उक़ैल से, उन्होंने इब्ने शिहाब से, उन्होंने सालिम बिन अब्दुल्लाह से और उन्होंने इब्ने उमर रज़ियल्लाहु अन्हुमा से बयान किया कि कुछ लोगों को सपने में दिखाया गया कि लैलतुल क़द्र रमज़ान की आख़िरी सात रातों में है, जबकि कुछ लोगों को दिखाया गया कि यह आख़िरी दस रातों में है। तो नबी ﷺ ने फ़रमाया: "इसे आख़िरी सात रातों में तलाश करो।"
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
रमज़ान की आख़िरी सात रातों में लैलतुल क़द्र तलाश करें।
रमज़ान की एक महान रात, जिसमें इबादत का विशेष पुण्य है।
रमज़ान के अंत की सात रातें; यह कथन इन रातों में शब-ए-क़द्र को विशेष रूप से तलाशने की प्रेरणा देता है।
शास्त्रीय विद्वानों ने इससे निष्कर्ष निकाला है कि लैलतुल क़द्र तलाशने के लिए रमज़ान की आख़िरी रातें विशेष ध्यान की हक़दार हैं। आख़िरी सात रातों में इसे तलाशने का निर्देश उन रिवायतों के अनुरूप है जिनमें आख़िरी दस रातों का उल्लेख है। इसलिए विद्वान इस पूरी अवधि में इबादत बढ़ाने और आख़िरी सात रातों पर विशेष ध्यान देने की प्रेरणा देते हैं।
- रमज़ान की आख़िरी सात रातों में नमाज़ और दुआ बढ़ाएँ।
- आख़िरी दस रातों की शुरुआती रातों को अनदेखा न जाने दें; पूरी अवधि में इबादत जारी रखें।
- रोज़मर्रा की ज़िम्मेदारियाँ व्यस्त रखें तब भी अतिरिक्त इबादत के लिए समय निकालें।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।