Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 443

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Wahb ibn Baqiyyameriwayatkannya kepada Abu Dawudوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ
  2. 2Khalidخَالِدٍ
  3. 3Yunus ibn Ubaydيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَنَامُوا عَنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ فَاسْتَيْقَظُوا بِحَرِّ الشَّمْسِ فَارْتَفَعُوا قَلِيلاً حَتَّى اسْتَقَلَّتِ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَ مُؤَذِّنًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Wahb bin Baqiyyah, dari Khalid, dari Yunus bin Ubaid, dari Al-Hasan, dari Imran bin Hushain, bahwa Rasulullah ﷺ sedang dalam perjalanan, lalu mereka tertidur hingga melewatkan shalat Subuh. Mereka terbangun karena panasnya matahari, kemudian mereka berjalan sedikit hingga matahari naik cukup tinggi. Lalu beliau memerintahkan seorang muazin untuk mengumandangkan azan, kemudian beliau shalat dua rakaat sebelum Subuh. Setelah itu dikumandangkan iqamah, lalu beliau memimpin shalat Subuh.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Setelah tertidur hingga melewatkan salat Subuh, Nabi ﷺ terlebih dahulu mengerjakan sunah, lalu salat wajib.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaat

Unit-unit yang menyusun suatu salat.

azan

Seruan yang menandai dimulainya waktu salat.

ikamah

Seruan yang menandakan bahwa salat berjemaah akan dimulai.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa dua rakaat sunah Subuh dapat dikerjakan setelah bangun tidur, sebelum salat Subuh yang wajib. Nabi ﷺ membiarkan rombongan melanjutkan perjalanan hingga matahari meninggi, lalu mengerjakan sunah, disusul salat wajib. Mazhab-mazhab fikih membahas aturan terperinci mengenai mengganti salat yang terlewat serta sunah yang terkait dengannya; riwayat ini menegaskan bahwa salat wajib yang terlewat tetap harus dikerjakan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika melewatkan salat Subuh karena tertidur, kerjakanlah segera setelah bangun dan mampu melaksanakannya.
  2. Pelajari sunah Subuh dan kerjakan sesuai keadaan serta panduan mazhab fikih Anda.
  3. Untuk salat berjemaah, sepakati siapa yang bertugas mengumandangkan azan dan ikamah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.