Sunan Abi Dawud, hadis 490
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib
Riwayat
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، وَيَحْيَى بْنُ أَزْهَرَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ الْمُرَادِيِّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْغِفَارِيِّ، أَنَّ عَلِيًّا، - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - مَرَّ بِبَابِلَ وَهُوَ يَسِيرُ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ بِصَلاَةِ الْعَصْرِ فَلَمَّا بَرَزَ مِنْهَا أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ الصَّلاَةَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ إِنَّ حَبِيبِي صلى الله عليه وسلم نَهَانِي أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَقْبُرَةِ وَنَهَانِي أَنْ أُصَلِّيَ فِي أَرْضِ بَابِلَ فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ .
Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Dawud, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Wahb, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Ibnu Lahi'ah dan Yahya bin Azhar, dari Ammar bin Sa'd al-Muradi, dari Abu Shalih al-Ghifari, bahwa Ali radhiyallahu 'anhu pernah melewati Babilonia dalam perjalanannya, lalu muazin datang kepadanya untuk mengumandangkan azan salat Asar. Setelah beliau keluar dari tempat tersebut, beliau memerintahkan muazin untuk melaksanakan ikamah. Ketika selesai salat, beliau bersabda:
"Kekasihku ﷺ telah melarangku salat di pekuburan dan melarangku salat di tanah Babilonia karena tanah itu terlaknat."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Ali menghindari salat di pemakaman dan di wilayah Babil.
Nama Arab untuk Babilonia, sebuah tempat bersejarah di Irak.
Seruan singkat yang diucapkan tepat sebelum salat wajib dimulai.
Tempat orang-orang dimakamkan.
Para ulama menetapkan hukum salat di kuburan berdasarkan riwayat-riwayat yang kuat, bukan sanad lemah ini. Mazhab-mazhab fikih membahas cakupan tepat larangan tersebut, seperti perbedaan antara salat menghadap kuburan dan salat di atas kuburan. Pernyataan khusus mengenai Babil tidak dapat ditetapkan sebagai larangan umum tersendiri hanya berdasarkan riwayat ini.
- Dasarkan kewajiban atau larangan agama pada riwayat yang dapat dipercaya dan mintalah nasihat ahli jika ragu.
- Saat memilih tempat salat, perhatikan aturan tentang salat di dekat kuburan.
- Bedakan antara pernyataan yang dinisbatkan kepada Nabi ﷺ dan hal yang ditetapkan melalui riwayat yang kuat.
Riwayat Sahih ini memberikan dasar yang kuat untuk pembahasan salat di pemakaman, sedangkan riwayat yang sedang dibahas berstatus lemah.
Sunan Abi Dawud · #489 (Sahih)Riwayat Sahih tersebut menyebut bumi secara umum sebagai tempat salat; pengecualian khusus memerlukan bukti tersendiri.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.