Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 636

Diriwayatkan oleh Buraydah ibn al-Hasib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Hasan (baik)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Buraydah ibn al-Hasib

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ الذُّهْلِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنِيبِ، عُبَيْدُ اللَّهِ الْعَتَكِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُصَلَّى فِي لِحَافٍ لاَ يَتَوَشَّحُ بِهِ وَالآخَرُ أَنْ يُصَلَّى فِي سَرَاوِيلَ وَلَيْسَ عَلَيْكَ رِدَاءٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya bin Faris adz-Dzuhli, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Abu Tumaylah Yahya bin Wadhih, telah menceritakan kepada kami Abu al-Munib Ubaidullah al-Ataki dari Abdullah bin Buraidah, dari ayahnya, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ melarang seseorang shalat dengan berselimut satu kain tanpa menyilangkan kedua ujungnya di atas pundak, dan beliau juga melarang shalat hanya mengenakan celana tanpa memakai pakaian atasan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Salatlah dengan pakaian yang terpasang dengan baik pada tubuh dan menutupinya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
kain selendang

Kain besar yang dikenakan melilit tubuh.

menyilangkan ujung-ujungnya

Melilitkan kain pada tubuh sehingga ujung-ujungnya saling menindih dan kain terpasang dengan baik.

pakaian luar

Pakaian tambahan yang menutupi bagian atas tubuh.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami larangan ini sebagai anjuran agar pakaian dikenakan saat salat dengan cara yang menutup tubuh secara layak dan tidak mudah terbuka. Hadis ini menyebut kain yang ujung-ujungnya tidak dililitkan dengan baik serta celana tanpa pakaian luar. Persyaratan pakaian yang terperinci berbeda menurut keadaan dan mazhab fikih; aturan umumnya ialah menjaga aurat yang diwajibkan tetap tertutup selama salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum salat, pastikan pakaian terpasang dengan baik dan tidak terbuka saat bergerak.
  2. Kenakan pakaian yang menutup bagian tubuh yang wajib ditutupi selama salat.
  3. Pilih pakaian yang bersih dan pantas untuk salat, serta pastikan Anda leluasa membungkuk dan bersujud dengannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.