Sunan Abi Dawud, hadis 689
Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ، حُرَيْثًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَنْصِبْ عَصًا فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَصًا فَلْيَخْطُطْ خَطًّا ثُمَّ لاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ أَمَامَهُ " .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Bisyr bin Al-Mufadhdhal, telah menceritakan kepada kami Ismail bin Umayyah, telah menceritakan kepadaku Abu Amr bin Muhammad bin Huraits bahwa ia mendengar kakeknya, Huraits, meriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:
"Apabila salah seorang di antara kalian shalat, hendaklah ia meletakkan sesuatu di hadapan wajahnya. Jika ia tidak mendapatkan apa pun, hendaklah ia menancapkan tongkat. Jika ia tidak memiliki tongkat, hendaklah ia membuat garis di tanah, kemudian apa pun yang lewat di hadapannya tidak akan membahayakannya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Benda yang diletakkan di depan orang yang salat membantu membatasi ruang salatnya.
Benda yang diletakkan di depan orang yang salat untuk menandai batas ruang salatnya.
Dalam riwayat ini disebut sebagai alternatif ketika tidak tersedia benda.
Para ulama membahas sutrah sebagai pembatas ruang salat dan mendasarkan anjuran untuk meletakkan benda di depan diri pada riwayat-riwayat yang lebih kuat. Mereka berbeda pendapat tentang membuat garis; karena riwayat khusus ini lemah, garis tersebut tidak dianggap sebagai kewajiban yang ditetapkan secara tersendiri. Mazhab-mazhab fikih pada umumnya menilai penggunaan sutrah sebagai anjuran, bukan syarat sah salat.
- Letakkan benda yang sesuai di depan sebelum salat jika hal itu praktis dilakukan.
- Di masjid, pilih tempat yang tidak mengharuskan orang lain melintas tepat di depan Anda.
- Jangan menganggap membuat garis sebagai kewajiban yang ditetapkan berdasarkan riwayat lemah ini.
Abu Hurayrah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ memperingatkan agar orang tidak melintas tepat di depan seseorang yang sedang salat. Riwayat Sahih ini mendukung pentingnya menghormati ruang orang yang salat.
Sahih al-Bukhari · #494 (Sahih)Ibn Umar meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ menggunakan tombak sebagai sutrah ketika salat. Ini merupakan landasan yang lebih kuat untuk membatasi ruang salat.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.