Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 782

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muslim ibn Ibrahimmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Hishamهِشَامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ‏{‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏}‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Hisyam, dari Qatadah, dari Anas, bahwa Nabi ﷺ, Abu Bakar, Umar, dan Utsman biasa memulai bacaan dengan: {Al-Hamdu lillahi Rabbil-'Alamin}.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ dan tiga khalifah pertama memulai dengan al-Fatihah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
bacaan

Melafalkan ayat-ayat Al-Qur’an dalam salat.

al-Fatihah

Surah pembuka Al-Qur’an, yang diawali dengan «Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam».

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ dan tiga khalifah pertama memulai bacaan Al-Qur’an mereka dengan kata-kata pembuka al-Fatihah. Mereka membahas hubungan redaksi ini dengan pelafalan basmalah secara keras atau pelan; riwayat ini sendiri tidak menetapkan bahwa basmalah ditinggalkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Awali bacaan salat dengan memperhatikan al-Fatihah dan maknanya.
  2. Pelajari tata cara salat Nabi ﷺ melalui riwayat-riwayat tepercaya.
  3. Bedakan antara memulai dengan al-Fatihah dan persoalan tersendiri tentang cara melafalkan basmalah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.