Sunan Abi Dawud, hadis 933
Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr
Riwayat
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَهَرَ بِآمِينَ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ خَدِّهِ .
Telah menceritakan kepada kami Makhlad bin Khalid asy-Sya'iri, telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Ali bin Shalih, dari Salamah bin Kuhail, dari Hujr bin 'Anbas, dari Wa'il bin Hujr, bahwa ia shalat di belakang Rasulullah ﷺ, lalu beliau mengucapkan
"Amin" dengan suara keras dan mengucapkan salam ke kanan dan ke kirinya hingga aku melihat putih pipi beliau.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengucapkan Amin dengan suara terdengar dan mengucapkan salam ke kedua sisi.
Doa yang berarti: “Ya Allah, kabulkanlah doa kami.”
Salam penutup salat, yang berisi doa agar Allah melimpahkan kedamaian dan rahmat-Nya.
Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai bukti bahwa Nabi ﷺ mengucapkan Amin dengan suara terdengar dan mengucapkan salam ke kanan dan ke kiri. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai apakah Amin diucapkan dengan suara terdengar: mazhab Syafi'i menganjurkannya dalam salat yang bacaannya dikeraskan, sedangkan mazhab Hanafi mengucapkan Amin dengan suara pelan. Riwayat ini juga menggambarkan bahwa Nabi ﷺ memalingkan kepala saat mengucapkan salam, sehingga Wa'il melihat bagian putih pipi beliau.
- Pelajari dengan saksama amalan-amalan salat yang dianjurkan dan ikuti riwayat-riwayat tepercaya.
- Ucapkan Amin setelah al-Fatihah dan perhatikan perbedaan yang diakui di antara mazhab fikih tentang seberapa terdengar pengucapannya.
- Akhiri salat dengan salam ke kanan dan ke kiri, dengan penuh perhatian dan ketenangan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.