Keutamaan Kaum Anshar · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 3881

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Keutamaan Kaum Anshar
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Salihmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariصَالِحٍ
  2. 2Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  3. 3Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
  4. 4Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَعَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَفَّ بِهِمْ فِي الْمُصَلَّى، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا‏.‏

Terjemahan

Dari Shalih, dari Ibnu Syihab, ia berkata: Sa'id bin Al-Musayyib menceritakan kepadaku bahwa Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu mengabarkan kepada mereka bahwa Rasulullah ﷺ mengatur barisan mereka di tanah lapang shalat, kemudian beliau menshalatkan jenazah (Negus) dan bertakbir empat kali.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melaksanakan salat jenazah untuk Najasyi dengan empat takbir.

Latar belakang dan sebab

Hadis ini menjelaskan salat jenazah yang dilaksanakan Nabi ﷺ untuk Najasyi di tempat salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Musalla

Tempat yang ditetapkan untuk salat; dalam konteks ini, lapangan tempat salat.

Takbir

Mengucapkan “Allahu akbar” — Allah Mahabesar.

Najasyi

Gelar penguasa Abisinia yang dikenang dalam riwayat ini.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat jenazah untuk seorang Muslim yang tidak hadir disyariatkan. Keempat mazhab fikih Sunni membahas penerapannya dengan pandangan yang berbeda-beda; mereka mengakui bahwa Nabi ﷺ melaksanakannya untuk Najasyi. Empat takbir menunjukkan bentuk salat jenazah yang dikenal.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Ikutlah dalam salat jenazah dan doakan dengan tulus seorang Muslim yang telah wafat.
  2. Pelajari tata cara salat jenazah yang telah ditetapkan, termasuk empat takbir.
  3. Tunjukkan persaudaraan dengan mengingat Muslim yang wafat jauh dari komunitasmu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.