Talak · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5330

Diriwayatkan oleh Ma'qil ibn Yasar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Talak
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ma'qil ibn Yasar

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ زَوَّجَ مَعْقِلٌ أُخْتَهُ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad, telah mengabarkan kepada kami Abd al-Wahhab, telah menceritakan kepada kami Yunus dari al-Hasan, ia berkata: Ma'qil menikahkan saudara perempuannya, kemudian suaminya menceraikannya dengan satu talak.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ma'qil menikahkan saudara perempuannya, lalu suaminya menceraikannya satu kali.

Penjelasan kata-kata yang sulit
menikahkan

Bertindak sebagai wali dan melangsungkan pernikahan saudara perempuannya.

menceraikannya satu kali

Suaminya menjatuhkan satu talak; teks ini tidak menyebutkan rincian lebih lanjut.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengkaji riwayat ini bersama riwayat-riwayat berikutnya tentang saudara perempuan Ma'qil. Riwayat-riwayat tersebut membahas peran wali dan menikah kembali setelah perceraian. Riwayat ini sendiri tidak menetapkan aturan pernikahan yang lengkap; para ahli fikih menilai persoalan seperti ini dengan mempertimbangkan teks-teks lain dan ketentuan hukum yang berlaku.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tangani urusan pernikahan dan perceraian dengan cermat, serta mintalah nasihat dari sumber tepercaya sebelum bertindak.
  2. Riwayat singkat tidak selalu memuat seluruh rincian hukum; karena itu, pahami teks-teks yang relevan secara menyeluruh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.