Berburu dan Penyembelihan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5532

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Berburu dan Penyembelihan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَا عَلَى أَهْلِهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Khattab bin Utsman, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Himyar, dari Tsabit bin Ajlan, ia berkata: Aku mendengar Sa'id bin Jubair berkata: Aku mendengar Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma berkata: Nabi ﷺ melewati seekor kambing yang mati lalu bersabda,

"Apa ruginya bagi pemiliknya seandainya mereka memanfaatkan kulitnya?"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Kulit kambing yang mati dapat dimanfaatkan setelah disucikan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
kambing mati

Kambing yang mati tanpa disembelih menurut tata cara Islam.

kulit

Lapisan luar hewan; yang dimaksud di sini ialah kulit yang dapat dimanfaatkan setelah disamak.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa kulit bangkai dapat menjadi berguna dan suci setelah disamak. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai rinciannya, seperti kulit hewan apa saja yang menjadi suci dengan penyamakan; bagaimanapun, hadis ini menunjukkan manfaat kulit dan pentingnya menghindari pemborosan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan membuang bahan yang masih berguna apabila dapat digunakan kembali dengan cara yang dibolehkan.
  2. Jika ragu mengenai kesucian kulit hewan, tanyakan apakah penyamakan menyucikannya menurut mazhab fikih yang diikuti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.