Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1631

Diriwayatkan oleh Mu'adh ibn Jabal. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Mu'adh ibn Jabal

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَامِرٍ عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Abu az-Zubair dari Abu ath-Thufail, Amir, dari Mu'adz, ia berkata:

"Kami berangkat bersama Rasulullah ﷺ dalam Perang Tabuk, lalu beliau menjamak shalat Zhuhur dan Ashar, serta menjamak shalat Maghrib dan Isya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Dalam perjalanan ke Tabuk, Nabi ﷺ menjamak dua salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Zuhur dan Asar

Salat tengah hari dan salat sore.

Magrib dan Isya

Salat segera setelah matahari terbenam dan salat malam.

menjamak

Melaksanakan dua salat dalam waktu salah satunya, sesuai dengan aturan yang berlaku.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa menjamak Zuhur dengan Asar serta Magrib dengan Isya diperbolehkan saat bepergian. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai syarat dan rinciannya, seperti jarak perjalanan, waktu menjamak, dan apakah diperlukan kebutuhan tertentu. Riwayat ini menunjukkan bahwa aturan salat dalam Islam memberi kelonggaran bagi musafir; riwayat ini tidak menjadikan jamak sebagai kebiasaan umum di luar keadaan yang diakui.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat bepergian, gunakan keringanan salat yang dibolehkan apabila keadaan mengharuskannya.
  2. Pelajari salat mana yang boleh dijamak dan ikuti syarat yang ditetapkan ulama tepercaya atau mazhab fikih.
  3. Seimbangkan kemudahan dengan kehati-hatian: tunaikan salat tepat waktu, secara terpisah atau dijamak sesuai aturan yang berlaku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.