Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2563

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوِصَالِ قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Aku membacakan kepada Malik dari Nafi', dari Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma, bahwa Nabi ﷺ melarang puasa wishal (bersambung). Mereka berkata:

"Engkau sendiri melakukan wishal." Beliau menjawab: "Sesungguhnya aku tidak seperti kalian, sesungguhnya aku diberi makan dan minum [oleh Allah]."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang puasa terus-menerus dan menyebutkan dukungan khusus dari Allah yang beliau terima.

Penjelasan kata-kata yang sulit
al-Wisal

Berpuasa tanpa berbuka saat matahari terbenam dan terus berpuasa hingga hari berikutnya.

“Aku diberi makan dan minum”

Nabi ﷺ menggambarkan dukungan khusus dari Allah; hal ini bukan izin umum untuk berpuasa terus-menerus.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa berpuasa terus-menerus tanpa makan atau minum saat matahari terbenam adalah haram atau setidaknya sangat dianjurkan untuk ditinggalkan. Perkataan Nabi ﷺ tentang dukungan khusus yang beliau terima bukanlah ketentuan yang harus diteladani oleh umat. Keempat mazhab fikih Sunni menegaskan bahwa orang yang berpuasa hendaknya berbuka saat matahari terbenam; ibadah sunah seharusnya tetap berada dalam batas-batas tuntunan Nabi.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Berbukalah saat matahari terbenam dan jangan menunda makan demi mengejar bentuk ibadah tambahan.
  2. Dalam ibadah sunah, pilih amalan yang dapat kamu lakukan secara berkelanjutan dan sesuai dengan tuntunan Nabi.
  3. Jangan meniru keistimewaan khusus Nabi ﷺ seolah-olah hal itu berlaku bagi setiap muslim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.