Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2853

Diriwayatkan oleh Abu Qatada. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Qatada

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، - رضى الله عنه - فِي حِمَارِ الْوَحْشِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, dari Malik, dari Zaid bin Aslam, dari Atha' bin Yasar, dari Abu Qatadah radhiyallahu 'anhu tentang keledai liar. Hadis ini serupa dengan hadis Abu an-Nadr, namun dalam riwayat Zaid bin Aslam disebutkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah kalian memiliki sebagian dagingnya?"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ bertanya kepada para sahabat apakah mereka masih memiliki daging keledai liar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
keledai liar

Hewan liar yang diburu Abu Qatada dalam riwayat ini.

ihram

Keadaan suci yang mengharuskan jemaah haji mematuhi ketentuan tertentu dan menghindari hal-hal yang dilarang.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama laporan tentang perburuan Abu Qatada selama ibadah haji. Mereka menyimpulkan bahwa orang yang sedang ihram tidak boleh berburu hewan liar sendiri, tetapi boleh memakan daging hewan yang diburu oleh orang yang tidak sedang ihram, asalkan jemaah haji tersebut tidak ikut dalam perburuan. Pertanyaan Nabi ﷺ tentang daging itu sesuai dengan pengecekan apakah masih ada bagian dari hasil buruan tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika ragu tentang makanan saat ihram, cari tahu siapa yang memburu hewan itu dan apakah Anda ikut berburu.
  2. Cermati perbedaan redaksi di antara riwayat-riwayat tepercaya dan pahami semuanya secara terpadu.
  3. Bagikan hal-hal yang diperbolehkan kepada orang lain dan jelaskan asal-usulnya dengan terbuka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.