Sahih Muslim, hadis 3160
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As
Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ح وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي جَمِيعًا، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا رِوَايَةُ ابْنِ بَكْرٍ فَكَرِوَايَةِ عِيسَى إِلاَّ قَوْلَهُ لِهَؤُلاَءِ الثَّلاَثِ . فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ ذَلِكَ وَأَمَّا يَحْيَى الأُمَوِيُّ فَفِي رِوَايَتِهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ . وَأَشْبَاهَ ذَلِكَ .
Telah menceritakan kepada kami Abd bin Humaid, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bakr; dan telah menceritakan kepadaku Sa'id bin Yahya al-Umawi, telah menceritakan kepadaku ayahku, keduanya dari Ibnu Juraij dengan sanad yang sama. Adapun riwayat Ibnu Bakr sama seperti riwayat Isa, kecuali bahwa ia tidak menyebutkan ungkapan:
"untuk ketiga manasik ini". Sedangkan dalam riwayat Yahya al-Umawi disebutkan: "Aku mencukur kepalaku sebelum menyembelih hewan kurban, dan aku menyembelih sebelum melempar jumrah", dan hal-hal serupa lainnya.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Berbagai versi periwayatan menyebutkan urutan yang berbeda dalam pelaksanaan manasik haji.
Perawi yang menjadi jalur penyampaian versi-versi hadis yang disebutkan ini.
Ritual haji berupa melontarkan kerikil ke tiang-tiang yang telah ditentukan di Mina.
Dua ritual haji: menyembelih hewan kurban dan mencukur rambut kepala.
Para ahli hadis membandingkan berbagai versi dengan cermat dan menunjukkan bahwa versi Ibn Bakr tidak memuat kata-kata tentang tiga ritual, sedangkan Yahya al-Umawi menyebutkan contoh amalan yang dilakukan dengan urutan berbeda. Riwayat-riwayat yang lebih lengkap dalam bab ini menjelaskan bahwa Nabi ﷺ menjawab pertanyaan tentang urutan manasik haji dengan sikap yang memberi kelonggaran. Berdasarkan hal itu, para ahli fikih membahas urutan mana yang dianjurkan dan penyimpangan mana yang dapat dimaklumi; ketentuan terperinci berbeda menurut mazhab dan ritualnya.
- Pelajari urutan manasik haji terlebih dahulu agar dapat melaksanakannya dengan tenang.
- Jika melakukan kekeliruan saat haji, mintalah nasihat ulama yang ahli dan sampaikan dengan tepat apa yang telah Anda lakukan.
- Bandingkan berbagai versi periwayatan dengan saksama: perbedaan kecil dalam redaksi tidak serta-merta mengubah inti suatu riwayat.
Riwayat melalui Ibn Jurayj ini memuat pertanyaan terdahulu tentang urutan manasik haji dan membantu memahami konteks berbagai versi.
Sahih Muslim · #3161 (Sahih)Versi melalui az-Zuhri ini menyampaikan laporan yang sama dari Abdullah ibn Amr dan melengkapi uraian tentang manasik.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)Riwayat Sahih al-Bukhari ini juga menceritakan bahwa para jemaah haji bertanya kepada Nabi ﷺ tentang urutan amalan haji mereka.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.