Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3161

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Zuhair bin Harb; Abu Bakar berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Uyainah dari Az-Zuhri, dari Isa bin Thalhah, dari Abdullah bin Amr, ia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ lalu berkata,

"Aku telah mencukur rambutku sebelum menyembelih hewan kurban." Beliau ﷺ bersabda, "Sembelihlah sekarang, tidak ada masalah." Laki-laki itu berkata lagi, "Aku telah menyembelih kurban sebelum melempar jumrah." Beliau ﷺ bersabda, "Lemparkanlah jumrah sekarang, tidak ada masalah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jika terjadi kekeliruan dalam urutan amalan haji, Nabi ﷺ memberikan kelonggaran.

Penjelasan kata-kata yang sulit
menyembelih hewan kurban

Melaksanakan kurban yang berkaitan dengan ibadah haji.

melontar jumrah

Amalan haji ketika para jemaah melempar kerikil ke tiang-tiang yang telah ditentukan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa urutan sebagian amalan pada hari kurban tidak selalu harus diikuti secara ketat apabila seorang jemaah keliru atau melaksanakan amalan dalam urutan berbeda. Ungkapan «tidak mengapa» menunjukkan adanya kelonggaran dan upaya menghilangkan kesulitan yang tidak perlu. Mazhab-mazhab fikih membahas secara terpisah amalan mana yang memiliki urutan tetap dan kapan kurban atau pengganti lainnya diwajibkan; karena itu, riwayat ini bukanlah pengecualian umum bagi setiap amalan atau keadaan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika keliru saat berhaji, mintalah nasihat dengan tenang kepada orang yang ahli; jangan langsung menganggap ibadah Anda tidak sah.
  2. Sebelum berhaji, pelajari amalan mana yang urutannya tetap dan mana yang pelaksanaannya memiliki kelonggaran.
  3. Bersikaplah sabar kepada orang yang melakukan kekeliruan saat beribadah dan bantulah mereka tanpa bersikap keras secara berlebihan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.