Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 341

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi dari Syu'bah. Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin 'Amru bin Jabalah bin Abi Rawwad dan Abu Bakar bin Ishaq, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu al-Jawwab dari 'Ammar bin Ruzaiq, keduanya meriwayatkan dari al-A'masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ dengan hadis ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini mempertahankan hadis yang sama melalui beberapa jalur periwayatan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan hadis dari satu orang kepada orang lain.

dengan hadis ini

Jalur-jalur yang disebutkan mengarah pada riwayat terdahulu yang sama; isinya tidak diuraikan kembali secara lengkap di sini.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis menghargai pencatatan berbagai jalur periwayatan karena perbandingannya membantu menilai proses transmisi. Teks ini menegaskan riwayat sebelumnya dan tidak menambahkan kaidah akidah atau ketentuan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyampaikan pengetahuan agama, periksa dengan saksama siapa sumber Anda.
  2. Catat perbedaan jalur periwayatan secara akurat agar pengetahuan tetap terpelihara dan dapat diverifikasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.