Kitab Muamalah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3827

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Muamalah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Amr an-Naqid, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, dari Abu az-Zubair, dari Jabir, dari Nabi ﷺ dengan hadis yang semisal.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jābir menguatkan riwayat yang sama melalui jalur sanad lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad periwayatan

Rangkaian para perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

dengan teks yang sama

Isinya sama dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Ulama hadis memandang penyebutan sanad kedua sebagai penguat periwayatan, sekaligus mencatat perbedaan jalur yang digunakan untuk menyampaikan suatu teks. Karena bagian ini hanya merujuk pada teks yang sama, bagian ini sendiri tidak dapat menetapkan hukum tersendiri mengenai suatu transaksi; untuk itu, isi teks sebelumnya harus turut dipertimbangkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa teks sebelumnya yang dirujuk dan dilengkapi oleh ungkapan seperti “dengan teks yang sama”.
  2. Perhatikan sanad para perawi: beberapa jalur dapat menguatkan periwayatan suatu teks.
  3. Jangan menetapkan hukum mengenai transaksi hanya dari suatu rujukan tanpa terlebih dahulu membaca teks lengkap yang dimaksud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.