Kitab Muamalah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3922

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Muamalah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Jabirجَابِرٍ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Amr, dari Jabir, bahwa Nabi ﷺ melarang mukhabarah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang suatu bentuk sewa-menyewa lahan pertanian yang dikenal sebagai mukhabarah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mukhabarah

Bentuk sewa lahan pertanian dengan imbalan bagian hasil panen yang telah disepakati; penjelasan ulama tentang bentuk tepatnya beragam.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik membahas larangan ini bersama riwayat-riwayat yang menjelaskan lebih lanjut beberapa bentuk sewa lahan. Empat mazhab fikih Sunni membedakan akad dengan pembagian yang tidak jelas atau tidak adil dari kesepakatan yang dibolehkan dengan bagian yang jelas dan syarat yang diketahui. Riwayat ini menegaskan bahwa akad pertanian harus bebas dari ketidakjelasan dan kezaliman.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dalam sewa lahan, tetapkan dengan jelas sejak awal bagian yang diterima setiap pihak.
  2. Periksa akad pertanian untuk mengetahui apakah ada syarat yang tidak jelas atau keuntungan sepihak.
  3. Jika ragu tentang suatu akad, konsultasikan dengan ahli sebelum menandatanganinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.