Kitab Wasiat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4227

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Aufa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Wasiat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى هَلْ أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ ‏.‏ قُلْتُ فَلِمَ كُتِبَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ الْوَصِيَّةُ أَوْ فَلِمَ أُمِرُوا بِالْوَصِيَّةِ قَالَ أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya at-Tamimi, telah mengabarkan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi, dari Malik bin Mighwal, dari Thalhah bin Musharrif, ia berkata: Aku bertanya kepada Abdullah bin Abi Aufa apakah Rasulullah ﷺ pernah berwasiat? Ia menjawab:

"Tidak." Aku bertanya: "Lalu mengapa wasiat diwajibkan atas kaum muslimin atau mengapa mereka diperintahkan untuk berwasiat?" Ia menjawab: "Beliau berwasiat dengan Kitab Allah Azza wa Jalla."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ meninggalkan Kitab Allah sebagai wasiat dan warisan bagi kaum Muslimin.

Penjelasan kata-kata yang sulit
wasiat

Petunjuk mengenai apa yang harus dilakukan terhadap harta atau urusan lain setelah seseorang meninggal dunia.

Kitab Allah

Al-Qur’an, yang disebut sebagai petunjuk dan warisan yang abadi.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjelaskan bahwa dalam jawabannya, Abdullah bin Abi Aufa membedakan antara wasiat mengenai harta dan warisan spiritual Nabi ﷺ: wasiat beliau adalah berpegang teguh pada Kitab Allah. Hadis ini tidak berarti bahwa aturan umum tentang wasiat tidak berlaku lagi. Empat mazhab fikih Sunni membahas aturan wasiat berdasarkan Al-Qur’an dan riwayat-riwayat lain; wasiat tidak boleh merugikan ahli waris dan pada dasarnya dibatasi hingga sepertiga harta warisan untuk orang yang bukan ahli waris.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Buatlah wasiat sejak dini dan pastikan isinya sesuai dengan aturan Islam tentang ahli waris dan pemberian melalui wasiat.
  2. Jadikan Al-Qur’an sebagai pedoman dalam mengambil keputusan penting dan perlakukanlah sebagai warisan yang abadi.
  3. Sampaikan keinginan Anda dengan jelas kepada keluarga agar warisan tidak menimbulkan perselisihan yang tidak perlu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.