Kitab Jihad dan Ekspedisi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4595

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jihad dan Ekspedisi
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ح وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ - كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Rauh bin Ubadah, telah mengabarkan kepada kami Sufyan ats-Tsauri; dan telah menceritakan kepadaku Salamah bin Syabib, telah menceritakan kepada kami al-Hasan bin A'yan, telah menceritakan kepada kami Ma'qil — yaitu putra Ubaidillah — keduanya dari Abu az-Zubair, dengan sanad ini, semisal itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa jalur sanad menguatkan riwayat yang sama melalui Abu al-Zubair.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu riwayat dari satu sama lain.

rantai periwayatan

Urutan para perawi yang menyampaikan hadis hingga kepada penghimpunnya.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang penyebutan beberapa jalur sebagai dokumentasi yang bermanfaat mengenai transmisi riwayat. Rumusan ini menegaskan bahwa para perawi yang disebutkan menyampaikan riwayat yang sama melalui Abu al-Zubair dan sanad yang sama; dengan sendirinya, rumusan ini tidak menambahkan pernyataan substantif baru tentang jihad.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, catat teks serta nama dan jalur para perawinya.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat paralel dengan cermat sebelum menisbatkan suatu pernyataan kepada Nabi ﷺ.
  3. Bagikan ilmu agama dengan mencantumkan sumber secara jelas agar orang lain dapat memeriksa transmisinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.