Kitab Haid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 782

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haid
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ذَلِكَ، مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abd al-Warith bin Abd ash-Shamad, telah menceritakan kepadaku ayahku, dari kakekku, dari al-Husain. Yahya berkata: Dan telah mengabarkan kepadaku Abu Salamah, bahwa Urwah bin az-Zubair telah mengabarkan kepadanya, bahwa Abu Ayyub telah mengabarkan kepadanya, bahwa ia mendengar hal tersebut dari Rasulullah ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Abu Ayyub menegaskan bahwa ia mendengar pernyataan ini langsung dari Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rantai periwayatan

Rangkaian para perawi yang menjelaskan penyampaian hadis dari Nabi ﷺ hingga penyusunnya.

Pemahaman para ulama

Ulama hadis klasik memandang pernyataan Abu Ayyub sebagai penegasan bahwa riwayat itu secara langsung dinisbatkan kepada Nabi ﷺ. Teks yang diberikan hanya memuat periwayatan ini dan tidak menyebutkan pernyataan substantif tentang menstruasi, hubungan suami istri, atau kesucian ritual; karena itu, tidak ada hukum fikih khusus dari empat mazhab yang dapat disimpulkan darinya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa baik teks maupun rantai periwayatannya.
  2. Jangan menetapkan hukum fikih hanya berdasarkan penyebutan suatu rantai periwayatan; rujuklah riwayat yang memuat isinya dan penjelasan tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.