Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2041

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏:‏ لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ اسْتَغْفِرُوا لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, ia berkata:

"Ketika An-Najasyi wafat, Nabi ﷺ bersabda: 'Mohonkanlah ampunan untuknya.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ meminta orang-orang beriman memohonkan ampunan bagi an-Najasyi.

Penjelasan kata-kata yang sulit
An-Najasyi

Gelar penguasa Habasyah; di sini merujuk pada penguasa yang wafat.

Memohonkan ampunan

Memohon kepada Allah agar Dia mengampuni dosa orang yang telah wafat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa kaum Muslim boleh dan hendaknya memohonkan ampunan bagi seorang mukmin yang telah wafat. Riwayat ini juga menegaskan ikatan antarsesama Muslim: jarak dan perbedaan asal-usul tidak menghalangi seseorang untuk mendoakan yang lain. Mazhab-mazhab fikih mengakui doa memohonkan ampunan bagi seorang Muslim yang wafat; para ahli fikih membahas lebih lanjut aturan khusus salat jenazah untuk orang yang tidak hadir.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Doakan ampunan bagi kaum Muslim yang telah wafat, meskipun mereka jauh dari Anda.
  2. Jangan biarkan asal-usul atau jarak menghalangi Anda mendoakan saudara seiman.
  3. Saat kehilangan seseorang, biasakan memohon rahmat dan ampunan Allah bagi orang yang wafat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.