Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2728

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَلاَثَةٌ هَذَا أَحَدُهُمْ لاَ بَأْسَ بِهِ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ شَيْخٌ يَرْوِي عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ لاَ بَأْسَ بِهِ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ يَرْوِي عَنِ الزُّهْرِيِّ وَالْحَسَنِ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Abu Dawud, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Muslim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Wasi', dari Mutharrif bin Abdullah, ia berkata: Imran bin Hushain berkata kepadaku,

"Kami melakukan Tamattu' bersama Rasulullah ﷺ." Abu Abdurrahman berkata: Ada tiga orang bernama Ismail bin Muslim; yang ini adalah salah satunya dan tidak ada masalah dengannya. Dan Syaikh Ismail bin Muslim yang meriwayatkan dari Abu Tufail, tidak ada masalah dengannya. Adapun Ismail bin Muslim yang meriwayatkan dari Az-Zuhri dan Al-Hasan, maka hadisnya ditinggalkan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Imran ibn Husain menegaskan bahwa para sahabat melakukan tamattu bersama Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Tamattu

Salah satu bentuk ibadah haji: umrah dilakukan terlebih dahulu, kemudian keluar dari ihram, lalu kembali berihram untuk haji.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ dan para sahabat melakukan tamattu, sehingga tamattu merupakan bentuk haji yang diakui. Riwayat ini menegaskan praktik tersebut, tetapi tidak dengan sendirinya menjelaskan seluruh syarat dan rincian ibadahnya; untuk itu, para ahli fikih juga merujuk pada riwayat lain dan kaidah hukum.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum berangkat, pelajari bentuk haji yang akan Anda lakukan dan tahapan-tahapannya.
  2. Landaskan ibadah pada riwayat yang tepercaya dan mintalah penjelasan ahli jika terdapat perbedaan di antara mazhab fikih.
  3. Sampaikan pengetahuan tentang haji dengan cermat serta bedakan hal yang ditegaskan oleh suatu riwayat dari hal yang tidak dirincikannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.