Sunan an-Nasa'i, hadis 29
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Aishah
Riwayat
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ قَائِمًا فَلاَ تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلاَّ جَالِسًا .
Telah mengabarkan kepada kami Ali bin Hujr, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Syarik, dari Al-Miqdam bin Syuraih, dari ayahnya, dari Aisyah, ia berkata:
"Barangsiapa menceritakan kepada kalian bahwa Rasulullah ﷺ buang air kecil sambil berdiri, maka janganlah kalian mempercayainya; beliau tidak pernah buang air kecil kecuali sambil duduk."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Aisyah menjelaskan bahwa Nabi ﷺ biasa buang air kecil sambil duduk.
Buang air kecil dalam posisi tegak.
Buang air kecil dalam posisi duduk atau jongkok.
Para ulama memahami keterangan Aisyah sebagai petunjuk bahwa Nabi ﷺ biasanya buang air kecil sambil duduk. Riwayat sahih lainnya menyebutkan bahwa pada suatu kesempatan beliau buang air kecil sambil berdiri. Karena itu, duduk dianggap sebagai cara yang biasa dan dianjurkan, sedangkan berdiri tidak dengan sendirinya dilarang jika seseorang menghindari percikan dan menjaga kebersihan tempatnya.
- Saat menggunakan toilet, pilih posisi yang mencegah urine memercik ke tubuh atau pakaian.
- Jaga kebersihan toilet dan pastikan orang lain tidak merasa terganggu.
- Bedakan kebiasaan seseorang dari tindakan yang wajib dilakukan dalam segala keadaan.
Riwayat sahih ini juga membahas posisi Nabi ﷺ saat buang air kecil dan membantu memahami secara selaras riwayat tentang duduk dan berdiri.
Sunan an-Nasa'i · #30 (Sahih)Riwayat sahih ini menggambarkan suatu kesempatan ketika Nabi ﷺ buang air kecil sambil berdiri. Ini menunjukkan bahwa keterangan Aisyah menggambarkan kebiasaan beliau, bukan larangan mutlak untuk berdiri.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.