Kitab Talak · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3513

Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Talak
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Salamah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِأَيَّامٍ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَزَوَّجَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Abd al-A'la bin Wasil bin Abd al-A'la, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam dari Sufyan, dari Yahya bin Sa'id, dari Sulaiman bin Yasar, dari Kuraib, dari Ummu Salamah; dan Muhammad bin Amr dari Abu Salamah, dari Kuraib, dari Ummu Salamah, ia berkata: Subai'ah melahirkan beberapa hari setelah suaminya meninggal dunia, lalu Rasulullah ﷺ memerintahkannya untuk menikah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang janda yang melahirkan tak lama setelah suaminya meninggal boleh menikah lagi.

Penjelasan kata-kata yang sulit
iddah

Masa tunggu yang ditetapkan setelah perceraian atau wafatnya pasangan.

menikah lagi

Melangsungkan pernikahan baru setelah masa tunggu yang berlaku berakhir.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa idah perempuan hamil berakhir begitu ia melahirkan, sekalipun suaminya telah meninggal dan persalinan terjadi hanya beberapa hari kemudian. Keempat mazhab fikih Sunni menerima ketetapan ini; setelah melahirkan, ia boleh menikah lagi selama tidak ada halangan lain.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Perempuan yang hamil setelah pasangannya meninggal dapat meminta nasihat kepada ulama yang ahli jika memiliki pertanyaan tentang idah.
  2. Persalinan dapat mengakhiri masa tunggu, meskipun terjadi tak lama setelah kematian suami.
  3. Pertimbangkan pernikahan baru hanya setelah dipastikan bahwa masa tunggu yang ditetapkan telah berakhir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.