Kitab Wakaf · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3610

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Wakaf
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ - قَالَ - فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Wahb telah mengabarkan kepadaku, ia berkata: Muhammad bin Salamah telah menceritakan kepadaku, ia berkata: Abu Abdurrahim telah menceritakan kepadaku, ia berkata: Zaid bin Abi Unaisah telah menceritakan kepadaku, dari Abu Ishaq, dari Abu Abdurrahman As-Sulami, ia berkata:

"Ketika Utsman terkepung di rumahnya, orang-orang berkumpul di sekeliling rumahnya — ia berkata — lalu beliau menampakkan diri melihat ke arah mereka." Dan ia melanjutkan periwayatan hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Saat pengepungan, orang banyak berbicara kepada Utsman dari rumahnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
terkepung

Dikelilingi sehingga akses atau kebebasan bergerak menjadi terbatas.

sadaqah

Pemberian atau perbuatan amal sukarela.

Pemahaman para ulama

Para ulama tidak dapat menggunakan rantai yang lemah ini sebagai landasan mandiri bagi kewajiban atau larangan agama. Riwayat kuat yang sepadan dalam Sahih al-Bukhari menjadi dasar tepercaya untuk keterangan tentang perkataan Utsman dan pengepungan tersebut; bagian ini saja tidak memberikan ketetapan hukum mandiri mengenai pemberian atau amal.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Nilailah pernyataan agama berdasarkan keandalan rantai periwayatannya dan dasarkan kewajiban serta larangan pada bukti yang kuat.
  2. Dalam masa konflik, tetaplah tenang dan carilah informasi tepercaya sebelum membagikan penilaian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.