Kitab Jual Beli · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4602

Diriwayatkan oleh Hakim ibn Hizam. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Jual Beli
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Hakim ibn Hizam

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، ذَلِكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ الْجُشَمِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ibrahim bin Al-Hasan, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Hajjaj, ia berkata: Ibnu Juraij berkata dan telah mengabarkan kepadaku Ata', dari Abdullah bin Ishmah Al-Jusyami, dari Hakim bin Hizam, dari Nabi ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat yang dikutip menyebut Hakim ibn Hizam dalam kaitannya dengan persoalan perdagangan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rantai periwayatan

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu berita dari satu generasi ke generasi berikutnya.

perdagangan

Kegiatan membeli dan menjual barang atau jasa.

Pemahaman para ulama

Karena rantai periwayatannya lemah dan teks yang diberikan tidak memuat pernyataan konkret dari Nabi ﷺ, riwayat ini tidak dapat dijadikan bukti tersendiri untuk suatu aturan perdagangan. Ulama klasik mendasarkan aturan tentang penukaran uang dan perdagangan pada teks-teks tepercaya, dan di antaranya membahas serah terima langsung dalam pertukaran emas dan perak.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menerapkan aturan perdagangan, periksa keandalan riwayat yang dikutip sebelum menjadikannya dasar kewajiban atau larangan.
  2. Jelaskan kesepakatan tentang harga, jumlah, dan penyerahan dengan terang agar perselisihan dapat dihindari.
  3. Jika ragu tentang penukaran uang atau suatu transaksi, mintalah nasihat ahli yang merujuk pada sumber tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.