Kitab Jual Beli · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4609

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jual Beli
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Adam telah mengabarkan kepadaku dari Hafsh bin Ghiyats, dari Al-A'masy, dari Ibrahim, dari Al-Aswad, dari Aisyah, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ membeli makanan dari seorang Yahudi dengan pembayaran yang ditangguhkan, dan beliau menggadaikan baju besinya kepadanya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ membeli makanan secara kredit dan menggadaikan baju zirahnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
secara kredit

Pembayaran ditangguhkan hingga waktu berikutnya yang telah disepakati.

gadai

Barang yang diberikan sebagai jaminan atas utang.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa pembayaran tertunda dalam jual beli diperbolehkan apabila ketentuannya jelas. Orang yang berutang juga boleh memberikan suatu barang sebagai jaminan. Fakta bahwa penjualnya seorang Yahudi menunjukkan bahwa berdagang dengan non-Muslim diperbolehkan selama transaksi berlangsung dengan jujur. Mazhab-mazhab fikih membahas persyaratan lebih lanjut mengenai penyimpanan dan penggunaan barang gadai.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membeli secara kredit, tetapkan dengan jelas jumlah dan tanggal pembayaran.
  2. Barang gadai dapat menjadi jaminan, tetapi jagalah dengan cermat dan sesuai ketentuan yang disepakati.
  3. Bersikaplah jujur kepada mitra dagang, apa pun agamanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.