Kitab Jual Beli · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4675

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jual Beli
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، ‏{‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏}‏ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَعَسْبِ الْفَحْلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Washil bin Abdul A'la, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Fudhail, dari Al-A'masy, dari Abu Hazim, {dari Abu Hurairah}, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ melarang hasil penjualan anjing dan upah perkawinan kuda jantan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang mengambil bayaran atas anjing dan upah untuk jasa pejantan kuda.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Harga jual anjing

Uang yang diminta atau dibayarkan untuk pemindahan kepemilikan anjing.

Upah pejantan kuda

Pembayaran agar kuda jantan mengawini kuda betina.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari redaksi ini bahwa meminta bayaran atas penjualan anjing dan jasa pejantan kuda adalah terlarang. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai status hukum penjualan anjing dan beberapa pengecualian; meskipun demikian, hadis ini tetap menjadi dalil penting tentang larangan penghasilan yang disebutkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat bertransaksi, periksa bukan hanya harganya, tetapi juga apakah sumber penghasilannya dibolehkan dalam Islam.
  2. Buat kesepakatan tentang hewan dan jasa dengan jelas, dan mintalah nasihat ulama tepercaya jika ragu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.