Kitab Waktu-Waktu Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 500

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Laits, dari Ibnu Syihab, dari Ibnu Al-Musayyib dan Abu Salamah bin Abdurrahman, dari Abu Hurairah, ia berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda,

"Apabila cuaca sangat panas, maka tundalah shalat hingga udara menjadi sejuk, karena sesungguhnya panas yang terik itu berasal dari hembusan Jahannam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Saat cuaca sangat panas, salat Zuhur boleh ditunda hingga udara menjadi lebih sejuk.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Tunda hingga lebih sejuk

Saat panas sangat menyengat, tunda salat sampai puncak panas mereda.

Hembusan Jahannam

Ungkapan kiasan yang merujuk pada panas sebagai tanda azab di Akhirat.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik memahami hal ini sebagai keringanan untuk menunda salat Zuhur ketika cuaca sangat panas sampai panasnya mereda. Mazhab-mazhab membahas penerapan dan batas waktunya secara terperinci, tetapi pedoman ini bukan izin untuk membiarkan waktu salat yang telah ditetapkan berlalu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika cuaca panas ekstrem terus berlangsung, atur pelaksanaan salat Zuhur agar Anda dapat memanfaatkan keringanan untuk menunggu udara lebih sejuk tanpa keluar dari waktu salat.
  2. Jangan membuat salat menjadi sulit tanpa alasan bagi diri sendiri maupun orang lain; Islam mengakui adanya keringanan praktis saat cuaca sangat panas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.